Diabetes – Patient Interview in Spanish – Dx and Tx

Podcast: Download

Listen to a patient interview about the diagnosis and treatment of diabetes in Mexico. Angel interviews his grandmother, doña Tere Rivas.

Interview

Ángel (A): ¿A qué edad le diagnosticaron con la diabetes?
Doña Tere Rivas (TR): A los cuarenta años.
A: ¿Tenía síntomas de diabetes cuando le diagnosticaron? Síntomas de diabetes incluyen mucha sed, muchas ganas de orinar, y pérdida de peso de origen desconocido.
TR: No. No, no. No sentía yo…nada.
A: Entonces… ¿Cuáles fueron sus síntomas que la hicieron ir al doctor?
TR: Me tomaron una prueba allí en el seguro.

Molly (M): Ángel, ¿A qué se refiere cuando dice “el seguro”?
A: Ella se refiere al hospital de salud pública.
M: ¿Ella tiene que pagar cuando recibe servicios médicos allí?
A: No. Es un servicio gratuito para la comunidad.
(Se refiere al IMSS instituto mexicano del seguro social. http://www.imss.gob.mx/conoce-al- imss)

>>>
Access the full transcripts and the interactive audio member lessons that accompany each free lesson. Login or click here to become a premium member.
<<<

Want to learn more?

Subscribe to the premium audio lessons at docmolly.com. In the premium podcast, they talk about her past medical history and the complications of her diabetes. In a follow-up interview, they discuss her vision problems and the evaluation of her chest pain. In the premium lessons, you will hear the complete version of both interviews. After listening to each interview, we break down the key vocabulary and grammar, as we practice interpreting the essential phrases from English to Spanish.

Member? Listen to the premium series Diabetes – Patient Interview

Gracias por escuchar.
The lessons offered at docmolly.com are a fun way to practice medical Spanish. They are not intended to provide medical advice.