Podcast: Download
Asking About Developmental Milestones in Spanish
Learn how to talk about child development in Spanish. In this clinical encounter, Marcela’s mother brings her in for a routine examination and the doctor asks about different developmental milestones.
OJO: The level of this audio lesson is more advanced.
Clinical Encounter
>>>
Get access to the full transcripts and the premium interactive audio lessons that accompany each free lesson. Login or click here to become a premium member.
<<<
Gracias por escuchar. Thanks for listening. The lessons offered at docmolly.com are a fun way to practice medical Spanish. They are not intended to provide medical advice.
Want to learn more?
Subscribe to the premium audio lessons at docmolly.com. In the premium Child Development series, we review all the key vocabulary and grammar as we practice interpreting each line of this encounter between English and Spanish.
Member? Listen to the premium series Child Development
More Free Podcasts Covering Pediatric Topics:
Fever and Rash
Viral Gastroenteritis
Asthma
Leave a Comment
I would love to hear from you. If you have a question or feedback about this audio lesson, please leave a comment under this post. I usually respond within 24 hours. ¡Gracias!
Nancy says
December 4, 2017 at 12:41 pmI enjoy the lessons.
docmolly says
December 4, 2017 at 3:03 pmThanks Namcy for taking the time to let me know. Me alegra mucho que te gusten.
Rachel Heckscher says
January 2, 2018 at 1:00 pmHi Molly! I have never hears the word “rastrear.” Iʻve heard “medir” … Is it commonly used in a certain country or region? I learned Spanish in Mexico and later lived in Guatemala. Just wondering. Thank you so much for your programs!
docmolly says
January 2, 2018 at 1:56 pmHello Rachel,
Thank you for your comment. I wrote this dialogue with a Spanish teacher from Mexico, Ángel Bahena, so I assume “rastrear” is commonly used in Mexico. However, I’m not sure if it is more common in certain regions than others. A quick Google search shows that it is commonly used to refer to “tracking” the development of something. “Medir” works as well but is less specific, meaning simply “to measure.” Whereas “rastrear” indicates that you are “tracking” your measurements over time, as one does at a well-child visit.
I hope that helps. Please reply if you have further questions or comments, and thanks again for the comment!
Molly