Podcast: Download
Listen to a clinical encounter about back pain in Spanish. You will hear Mr Sanchez present to the doctor for pain in his back after lifting heavy boxes. You can read along as you listen with the transcript provided below.
Clinical Encounter
>>>
Access the full transcripts and the interactive audio member lessons that accompany each free lesson. Login or click here to become a premium member.
<<<
Want to learn more?
Subscribe to the premium audio lessons at docmolly.com. In the premium series: 1) The doctor examines Mr. Sanchez and explains the treatment plan. 2) We review the key vocabulary and grammar. 3) We go through the entire clinical encounter, providing pauses for you to play the role of the interpreter.
Sign up for a free membership and try out the latest premium lessons for free.
Member? Listen to the premium series Back Pain
Gracias por escuchar.
The lessons offered at docmolly.com are a fun way to practice medical Spanish. They are not intended to provide medical advice.
HI DOC MOLLY,
This was a excellent informative post you have shared on this page about the back pain spanish dialogue interpreter there is a legitimate need for spine surgery and fusion, says Dr. Charles Burton, medical director for The Center for Restorative Spine Surgery in St. Paul, Minn. “But the concern is that it’s gotten way beyond what is reasonable or necessary. There are some areas of the country where the rate of spine surgery is three or four times the national average.
Thanks.
How would you say in Spanish “Does squatting cause you pain?” or “Can you squat without pain?” Please and thanks.
Hola Steve,
Gracias por tu pregunta.
¿Le duele al ponerse en cuclillas?
¿Le duele cuando se pone en cuclillas?
Does it hurt when you squat?
¿Puede ponerse en cuclillas sin sentir dolor?
Can you squat without pain.
You may also hear/see AGACHARSE used to mean, TO SQUAT. It is a bit confusing, because AGACHARSE is also commonly used to say, TO BEND OVER. Context is everything.