AD01 Adjectives That Change Meaning

In this audio lesson, we are going to discuss adjectives that change meaning depending on their position before or after the noun.

Adjetivos que cambian de significado según su posición antes  o después del sustantivo

Adjectives that Change Meaning 

(based on their position before or after the noun) 

[one-half-first]

[/one-half-first]
[one-half]

[/one-half]


ANTIGUO

0:53

I’m talking about FORMER job, not my current one.
Estoy hablando de mi antiguo trabajo, no del actual.

I love this OLD house.
Me encanta esta casa antigua.

This is my old (as in FORMER) house.
Ésta es mi antigua casa.

VIEJO

1:47

He’s an OLD man.
Es un hombre VIEJO. Tiene una larga barba blanca.

I’m looking forward to seeing my old friend.
Tengo muchas ganas de ver a mi VIEJA amiga. Nos conocemos desde que nacimos.

CIERTO

2:28

She does it a CERTAIN way.
Lo hace de cierta manera.

It’s a TRUE story.
Es una historia cierta.

CUALQUIER

3:05

You can take ANY book you like.
Puedes llevarte cualquier libro que quieras.

OJO: We use the subjunctive in adjective clauses that describe unspecified nouns: Subj07 Unspecified Nouns

It’s not just ANY OLD dress.
No es un vestido cualquiera.

OJO: Neither CUALQUIER or CUALQUIERA change with the gender of the noun.

GRANDE

4:23

She is a GREAT woman.
Ella es una gran mujer.

He’s a BIG boy.
Es un niño grande. Ya no le queda (bien) su ropa.

POBRE

5:04

Oh my poor (or UNLUCKY) friend! You slipped on the ice.
¡Mi pobre amiga! Te resbalaste con el hielo.

He’s a PENNILESS student.
Es un estudiante pobre. No tiene plata.

DIFERENTE

5:48

In the city, there are VARIOUS museums.
En la ciudad, hay diferentes museos.

I would like to attend a DIFFERENT school.
Me gustaría ir a una escuela diferente.

RARO

6:32

He has a RARE disease.
Tiene una rara enfermedad.

It is a STRANGE thing.
Es una cosa rara.

SIMPLE

7:07

It’s not JUST a telephone. It has a ton of features.
No es un simple teléfono. Tiene un montón de funciones.

This is a SIMPLE job.  I could do it in sleep.
Éste en un trabajo simple. Lo podría hacer durmiendo.

ÚNICO

7:57

It’s the ONLY dog that I like.
Es el único perro que me gusta. No quiero otro.

It’s a UNIQUE dog.
Es un perro único. Tiene un pelo muy suave.

NUEVO

8:34

He encontrado un nuevo carro.
I have found ANOTHER car.

Has comprado un carro nuevo.
You have bought a BRAND-NEW car.

Related Lesson

Quiz


{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Find what you're looking for?

Click a button below to search our lessons.

>